Efeito opacificador de resinas compostas em dentes anteriores: relato de caso / Opacifying effects of composites in anterior teeth: a case report

O restabelecimento da harmonia estética dos dentes anteriores tem sido um grande desafio para a odontologia restauradora. Estratégias reabilitadoras incluem o uso de compósitos com ênfase no mínimo desgaste, máxima conservação e reprodução das características da estrutura dental no que se diz respeito à devolução da cor, forma e função ao paciente. Portanto, este relato de caso descreve o protocolo restaurador de incisivos superiores centrais escurecidos, por meio de protocolo restaurador simples, com ênfase na estratificação de cor das resinas compostas, incluindo toda a sequência clínica com o intuito de reproduzir e devolver características naturais da estrutura dental com proporções, forma e cor satisfatórias...

The restoration of the aesthetic harmony of anterior teeth is a great challenge for Restorative Dentistry. Rehabilitation strategies include the use of composites with emphasis on minimal wear, maximum conservation and reproduction of the characteristics of the tooth structure such as color matching, form and function to the patient. Therefore, this case report describes the restorative protocol for darkened maxillary central incisors, through the use of a simple restorative protocol, with emphasis on color stratification of composites, including all clinical sequence towards the reproduction and restablishment of the natural characteristics of the tooth structure with satisfactory proportions, shape and color...

Evaluation of the apical seal after intraradicular retainer removal with ultrasound or carbide bur

There are situations in which intraradicular retainers have to be removed and replaced. The objective of this research was to evaluate the apical seal after the removal of a custom cast post and core with a carbide bur or with an ultrasound apparatus. Twenty five roots of extracted human incisors were used. They were endodontically treated and prepared to receive the posts. The posts and cores were cast with 2 types of dental alloys, CuAlZn and PdAg, and were cemented with zinc phosphate cement. After 24 hours, they were removed using the two above mentioned techniques. Then, the roots had their external surface made impermeable by two layers of cyanoacrylate adhesive, leaving only the cervical area for dye penetration. The teeth were immersed in rhodamine for 24 hours. They were then cut and observed under an optical microscope and analyzed with appropriate software (Imagelab). The results were submitted to ANOVA, and they evidenced that, regarding the alloy factor, PdAg posts presented a larger mean infiltration value (2.23 ± 0.48 mm) as compared to the posts made of CuAlZn (1.39 ± 0.48 mm) (p = 0.025). Regarding the technique factor, there was no significant difference (p = 0.9) between the removal of the intraradicular retainer using ultrasound (1.99 ± 0.62 mm) or using a rotating cutting instrument (1.62 ± 0.62 mm). Under these experimental conditions, it was possible to conclude that the degree of apical leakage was directly related to the alloy type, and it was present in both techniques used.

Há situações que exigem a remoção ou substituição de retentores intra-radiculares. O objetivo deste trabalho foi avaliar o selamento apical do material obturador após a remoção de pino intra-radicular metálico fundido com instrumento cortante rotatório ou com aparelho de ultra-som. Utilizaram-se 25 raízes de incisivos humanos extraídos, que foram endodonticamente tratadas e preparadas para receberem os pinos. Os retentores intra-radiculares foram fundidos com 2 tipos de ligas odontológicas, CuAlZn e PdAg, e foram cimentados com cimento de fosfato de zinco. Após 24 horas, foram removidos com as 2 técnicas citadas. Em seguida, os dentes foram impermeabilizados com cianoacrilato de etila, permitindo a entrada do corante apenas por via cervical. Os dentes foram imersos em rodamina por 24 horas, depois foram clivados e observados em microscópio óptico de luz e analisados em "software" próprio (Imagelab). Os resultados foram submetidos à análise de variância e mostraram que, para o fator liga, os pinos de PdAg geraram uma média de infiltração maior (2,23 ± 0,48 mm) do que os pinos de CuAlZn (1,39 ± 0,48 mm), com p = 0,025; para o fator técnica, não houve diferença significante, com p = 0,9, entre a remoção com ultra-som (1,99 ± 0,62 mm) e a remoção com instrumento cortante rotatório (1,62 ± 0,62 mm). Nestas condições experimentais, foi possível concluir que o grau de infiltração apical está relacionado com o tipo de liga, e a infiltração esteve presente em ambas as técnicas utilizadas.

Precauções na confecção do troquel de gesso pós- moldagem com silicone: posicionamento do pino metálico / Precautions to make stone die from silicone impression: dowel pin insertion

Introdução: O propósito deste trabalho é descrever os cuidados na confecção do troquel de gesso, pós-moldagem com silicone de adição, com especial atenção ao posicionamento do pino, amiúde realizado displicentemente. Métodos: Para avaliar a alteração dimensional decorrente desse passo na técnica de obtenção do troquel, foi confeccionado um modelo metálico, simulando um preparo dental para coroa total com afastamento gengival. Utilizou-se silicone de adição para as moldagens e os 50 troquéis obtidos em gesso foram divididos em 5 grupos: Grupo A (controle, sem pino), Grupo B (pinos fixados previamente ao preenchimento com gesso), Grupos C, D e E (pinos colocados nos tempos: 5min, 8min e 8min30s, após início da reação de presa do gesso). Os corpos de prova foram mensurados com microscópio comparador (30x, com 0,001mm de precisão. Mitutoyo®). Resultados: A análise estatística (ANOVA e teste Tukey, p≤1%) confirmou as menores alterações dimensionais nos troquéis dos grupos A e B quando comparados aos troquéis dos grupos C, D e E. (As alterações dimensionais foram diretamente proporcionais aos tempos). Conclusões: A introdução do pino durante a presa do gesso induziu a distorções no material de moldagem, resultando em troquéis alterados. Recomenda-se, portanto, que o pino seja posicionado no molde, previamente ao preenchimento com gesso, ou que seja fixado após a presa total do gesso, executando-se um pequeno orifício no gesso, firmando-o com resina acrílica ou cola adesiva.

Introduction: The purpose of this study is to mention precautions of gypsum casts made of addition silicone impression material, specially related to dowel pin's insertion, often carried out recklessly. Methods: In order to investigate the dimensional changes of stone dies, a metal model was made in order to simulate full crown dental preparation and gingival sulcus. Fifty stone die replicas were divided into 5 groups: group A (control, without dowel pin), group B (dowel pin inserted prior to the pouring of the stone), groups C, D and E ( dowel pins were introduced 5 minutes, 8 minutes and 8 minutes and 30 seconds after stone setting reaction, respectively). The specimens were evaluated through a microscope (30X, 0.001mm precision. Mitutoyo®). Results: Statistical analysis (ANOVA and Tukey, p£1%) showed that the smaller alterations took place in the specimens of groups A and B. Conclusion: The insertion of the dowel pin during stone setting induced distortions of the elastomeric impression material, resulting in dimensional alteration of die stone. Thus, it is recommended that the dowel pin be positioned in the impression before stone pouring, or be fixed after stone setting, making a small hole in the stone, firming the dowel pin with acrylic resin.